mềm như lạt, mát như nước Tiếng Trung là gì

• 软如篾, 凉如水。<形容谈吐柔婉动听。>
  

• mềm     嫩 miếng thịt này xào mềm quá. 这肉片炒得很嫩。 柔; 耎; 软 cành mềm lá non....
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• mát     半疯儿 凉 râm mát. 阴凉。 nước mát. 凉水。 qua tiết thu phân thì trời sẽ...
• nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
• như nước     滚滚 tiền vô như nước ; tiền vô ào ào. 财源滚滚。 ...